Newsletter – 17.08.2021

Verehrte Kunden, liebe Freunde, Unterstützer, Interessenten und Mitarbeiter,

heute können wir endlich dies lang erwartete, kostbare Buch präsentieren: 

Jamgön Mipham, Patrul Rinpoche, Dodrupchen Jigme Tenpe Nyima u.a. 
Jenseits des gewöhnlichen Geistes 
Dzogchen, Rime und der Pfad vollendeter Weisheit 
Vorwort von Alak Zenkar Rinpoche, Hrsg. Adam Pearcey
20,00 €
ISBN: ISBN 978-3-94573-29-1
196 Seiten, Klappenbroschur

„Adam Pearceys Jenseits des gewöhnlichen Geistes ragt aus der Fülle von Übersetzungen kostbarer tibetischer Texte heraus. Diese sorgsam ausgewählte Sammlung von Unterweisungen einiger der bedeutendsten Meister der letzten Zeit erhellt entscheidende Punkte zur Natur des Geistes und der Einheit von Leerheit und Erscheinung – dieses Buch wird zweifellos ganz besonders von all jenen geschätzt werden, die ihr Verständnis der buddhistischen Praxis vertiefen möchten.“

Matthieu Ricard, Autor von Erleuchteter Vagabund

 

Diese Auswahl enthält tiefgründige, provokante und manchmal auch humorvolle Texte verfasst von führenden Persönlichkeiten aus der Rime-Tradition des tibetischen Buddhismus. Im Mittelpunkt dieser Werke steht der Pfad des Dzogchen bzw. der Großen Vollkommenheit, durch den die Natur der Wirklichkeit direkt aufgezeigt wird, so wie sie ist.

Adam Pearcey stellt all seinen Übersetzungen eine klare, prägnante Einführung voran. Damit bereitet er den Boden und ermöglicht den Lesern durch sein Wissen den Zugang zu einer Welt der intellektuellen Renaissance, der Debatte zwischen den verschiedenen tibetisch-buddhistischen Traditionslinien und der Vermittlung kostbarer Einsichten. Hier wird vor allem eine Wahrheit deutlich: Echte Weisheit bedeutet, die einengenden Grenzen des gewöhnlichen Geistes zu überschreiten.

In eigener Sache: Spendenaufruf

Bereits im letzten Newsletter haben wir auf das neue Buch von Dzongsar Khyentse Rinpoche Poison is Medicine hingewiesen. Das Buch ist eine Reaktion auf Missverständnisse und falsche Auffassungen über das Vajrayana, die durch Skandale um Vajrayana-Gurus in den 2010er Jahren zu Tage traten. Auf Englisch ist es bereits frei verfügbar als Download auf der Webseite https://www.siddharthasintent.org/resources/publications/poison-is-medicine/

Jetzt wollen wir dafür sorgen, dass auch die deutsche Übersetzung des Buches einerseits über die gleiche Website als PDF oder E-book frei verfügbar wird (voraussichtlich Anfang 2022) und andererseits auch in einer kleinen Druckauflage veröffentlicht wird. Da diese Bücher auf Wunsch von Rinpoche ausschließlich verschenkt werden, braucht es Menschen, die um die Kostbarkeit dieses Buches wissen und das Layout und den Druck durch eine Spende möglich machen.

• Für Spenden bis 50 Euro oder ohne benötigte Spendenbescheinigung an Manjughosha Edition IBAN DE42100700240642348700, SWIFT: DEUT DE DBBER

• Für Spenden ab 50 Euro bzw. mit Spendenbescheinigung an das Konto des mit uns verbundenen gemeinnützigen Vereines Siddharthas Intent Europe e.V. 
IBAN DE86 4306 0967 1123 7724 00, BIC: GENODEM1GLS (GLS-Bank)

• Bitte stets als Verwendungszweck angeben: „Manjughosha: Gift ist Medizin“ 

 

Wenn ihr aufgrund eurer Spende gerne ein Buch zugesandt bekommen wollt, schickt euren Wunsch bitte mit eurer Adresse als E-Mail an bestellung@manjughosha.de

Gerne möchten wir euch auf diesem Weg auch noch einmal Einblicke in unsere Verlagsarbeit geben. Denn nicht nur beim oben erwähnten Buch arbeiten und kalkulieren wir bei der Manjughosha Edition fast immer am finanziell machbaren Limit. Wir haben zum Beispiel einmal berechnet, dass wir aufgrund unserer kleinen Auflagen für die meisten unserer Bücher einen Verkaufspreis von etwa 50 Euro und teilweise sogar mehr ansetzen müssten, um mindestens kostendeckend zu arbeiten oder vielleicht einen kleinen Gewinn zu erwirtschaften, den wir wiederum in neue Projekte investieren könnten. Zum Glück werden schon viele Arbeiten ehrenamtlich geleistet. Aber die Kosten für Layout, Druck, Buchhaltung, Büroarbeiten, Lagerhaltung und Werbung fallen stetig an und müssen bezahlt werden. Wenn ihr die Arbeit der Manjughosha Edition grundsätzlich unterstützen möchtet – und damit helft, dass auch künftig seltene und kostbare Dharma-Bücher authentischer Meister in deutscher Sprache zur Verfügung stehen –, dann könnt ihr das ebenfalls über die oben genannten Konten tun. Hier bitte als Verwendungszweck „Manjughosha unterstützen“ einsetzen. 

Wir danken allen schon mal im Voraus von Herzen! Mit eurer Spende helft ihr dem Verlag zu überleben! Die nächsten Projekte sind schon in einer fortgeschrittenen Phase: Wach auf und erkenne, was wichtig ist von Avikrita Vajra Rinpoche und eine Neubearbeitung des Buches Buddhismus (neu als: Discovering Buddhism) durch Dominique Side, die wir gerade auch in der deutschen Version umsetzen. 

Wir wünschen allen weiterhin einen gesunden Sommer mit Zeit für Studium und Praxis!

Das Manjughosha Team